Español

Horas de oficina

¿Tiene preguntas sobre el endoso y hablas español? Venga al horario de oficina semanal para saber más sobre el endoso y para hacer cualquier pregunta que pueda tener. ¡Visite en cualquier momento entre las 4-5 pm los lunes para obtener ayuda adicional!

Lunes: 4-5pm EST

https://us02web.zoom.us/j/5370705895

ID de reunión: 537 070 5895

¡Hola! Mi nombre es Veronica Rosa-Sandoval. Soy su primera coordinadora de servicios centrales de endoso bilingüe / bicultural con más de diez años de experiencia en el campo de IECMH (Salud Mental del Bebe y la Primera Infancia). Tengo una maestría en trabajo social y un endoso de especialista en salud mental infantil. Durante el curso de mi carrera, he trabajado extensamente con “comunidades de alto riesgo” para muchas agencias sin fines de lucro que sirven con orgullo en todo Wayne Metro Detroit. Estoy certificada para entrnar a profesionales en el uso de la Escala de evaluación funcional preescolar y de la primera infancia (PECFAS) y tengo un amplio conocimiento integral sobre el desarrollo de la primera infancia y los retrasos en el desarrollo. Uno de mis mayores logros ha sido abogar por la comunidad BIPOC (gente que se identifica como negro, indígena y persona de color), utilizando mis habilidades bilingües en español para formar reflexión sobre temas que afectan a quienes han sufrido por las discriminaciones. Creo firmemente que es nuestro trabajo como profesionales y seres humanos formar más conciencia sobre la diversidad, la igualdad y la inclusión (DEI). Algunas personas pueden llamarme “furiosa”, ¡pero yo digo que soy una apasionada! Espero seguir ayudando a la Alianza para el Avance de la Salud Mental Infantil y Infancy Onward a crecer de manera innovadora mientras mantenga mi autenticidad. Aspiro a seguir creando conexiones y relaciones profesionales mientras colaboro con asociados de todos los AIMH. 

¡Infancy Onward está muy emocionado de ofrecer el endoso en español! Hay DOS formas de comensar su solicitud de Endoso en español. 

Para completar el proceso de registro en español, siga este enlace: https://infancy-onward.myeasy.org/es 

Para completar el proceso de registro en inglés, siga este enlace: https://infancy-onward.myeasy.org/ . Luego, una vez que se apruebe su solicitud, vaya a Perfil y seleccione la etiqueta que dice “¿Habilitar el idioma español?” Puede alternar entre inglés y español y español e inglés durante todo el proceso seleccionando y guardando esta etiqueta.

Veronica Rosa-Sandoval, LMSW, IMH-E®, Bilingual/Bicultural Endorsement Central Service Coordinator
Mental Health Specialist

Hola! My name is Veronica Rosa-Sandoval. I am your very first Bilingual/Bicultural Endorsement Central Service Coordinator with over ten years of experience in the field of IECMH. I have a master’s degree in Social Work and an Infant Mental Health Specialist Endorsement.  During the course of my career, I have worked extensively with “high-risk communities” for many non-profit agencies proudly serving throughout Wayne Metro Detroit. I am certified to train professionals in using the Preschool and Early Childhood Functional Assessment Scale and have extensive comprehensive knowledge in Early Childhood Development & Developmental Delays. One of my biggest accomplishments has been advocating for the BIPOC community, by using my Spanish bilingual skills to bring awareness around topics that affect those who are impacted by inequalities. I am a firm believer that it is our job as professionals and human beings to bring more awareness around Diversity, Equality and Inclusion. Some people may call me “spitfire”, but I say I am just passionate! I hope to continue helping the Alliance for the Advancement of Infant Mental Health and Infancy Onward grow innovatively while maintaining my authenticity. I aspire to keep building connections and professional relationships while collaborating with associates from all AIMHs.   

Infancy Onward is so excited to offer Endorsement in Spanish!  There are TWO ways to enable your Endorsement application in Spanish. 

To complete the registration process in Spanish, follow this link: https://infancy-onward.myeasy.org/es 

To complete the registration process in English, follow this link: https://infancy-onward.myeasy.org/  Then, once your application is approved, go to Profile and select the box that says, “Enable Spanish language?”  You can toggle back and forth between English and Spanish and Spanish and English throughout the process by selecting and saving this box.